Ein aufregender SchwimmbadbesuchMax und seine Eltern verbringen einen schönen Tag im Schwimmbad - und auch sein kleiner Hund Hugo hat sich mit herein geschlichen! Aber dort treibt ein Dieb sein Unwesen, und Max wird gebeten, bei der Suche nach ihm zu...